‹à„”\Šy“° Œö‰‰‚Ì‚²ˆÄ“à
Œö‰‰‚Ì‚²ˆÄ“à‚¨–â‚¢‡‚킹ƒ`ƒPƒbƒg”Ì”„‹à„”\Šy“°‚Ö‚Ì’n}
Œö‰‰‚Ì‚²ˆÄ“à b2012”N1ŒŽE2ŒŽb2011”N11ŒŽE12ŒŽ b2011”N9ŒŽE10ŒŽb

P—á‚̵
@¡‹à„‰Æ ”\–Ê¥”\‘•‘©“WŠÏ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@•½¬23”N7ŒŽ30“ú(“y)E31(“ú)
@¡‘æ9‰ñ ‘啶Žš‘—‚è‰Î”\`˜XC”\`@@@@@@@@@@@@ @@@@@@•½¬23”N8ŒŽ16“ú(‰Î)
@¡‘æ27‰ñ‹à„‰i‹Þ”\‚̉ï@k‰ïêE‘—§”\Šy“°l@@ @@@@@@@@@•½¬23”N11ŒŽ20“ú(“ú)

2011”N11ŒŽE12ŒŽ
Œö‰‰“ú(—j“ú) ŠJ‰‰ŽžŠÔ Œö‰‰ ‹È–ÚEo‰‰ —¿‹à ‰ïê
11ŒŽ3“ú(–ØEj) ‘æˆê•”
10:00

‘æ“ñ•”
17:00

(ŠJê‚ÍŠe30•ª‘O)
‘æ26‰ñ‹ž“s‘–¯•¶‰»Õu”\Šy‚ÌÕ“Tv

‘æˆê•”@‘S‘‚Ì”\Šyˆ¤D‰Æ‚É‚æ‚鉉”\

‘æ“ñ•”@–͔͉‰”\
‘æˆê•”
”\u—’ŽRv‹ž“s•ó¶—¬Šw¶”\Šy˜A–¿
”\uŽÉ—˜v‹à„—¬Šw¶”\Šy˜A–¿
‘S‘‚Ì”\Šyˆ¤D‰Æ‚É‚æ‚é˜A‹áAŽd•‘A•‘š’ŽqA‹¶Œ¾‚È‚Ç

‘æ“ñ•”
•‘š’ŽquŠG”nvˆäã—T‹v
Žd•‘u‹î”V’iv¡ˆä´—²@‚Ù‚©
‹¶Œ¾u“ñlŒÑv–ÎŽRˆí•½
Žd•‘u”’Šy“Vv‹´–{‰ë•v@‚Ù‚©
¬—wu‹ž“¶v–ÎŽRçì
”\u¬’b–è@”’“ªv‹à„‰i‹Þ
‘æˆê•”@–³—¿

‘æ“ñ•”@—L—¿
ˆê”ÊF2,000‰~
Šw¶F1,000‰~
¦ƒ`ƒPƒbƒgŠ®”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½

‚¨–â‚¢‡‚킹^
‘æ26‰ñ‘–¯•¶‰»Õ‹ž“sŽsŽÀsˆÏˆõ‰ï
TELF075-366-1495

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ‚¢^
‹à„”\Šy“°A‹ž“sŠÏ¢‰ïŠÙA‹ž“s‰ïŠÙA
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ iPƒR[ƒhF412-742jA
ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒgiLƒR[ƒhF59618j
‹à„”\Šy“°
11ŒŽ5“ú(“y) 13:30 ¡ˆä´—²”\‚Ì‰ï ‹¶Œ¾uŒIÄvŽR–{“ŒŽŸ˜Y
”\uˆ»ŒÛv¡ˆä´—²
‚¨\ž‚ÝE‚¨–⇂¹^
¡ˆäŒã‰‡‰ïŽ––±‹Ç
TELF075-491-2647
‘—§”\Šy“°
11ŒŽ12“ú(“y) 14:00 “`‘‚Ì“m ’uŽ’•¶‰»ƒz[ƒ‹ŠJŠÙ10Žü”N‹L”O”\ŠyŒö‰‰ ‰ðà@‹àŽq’¼Ž÷
•‘š’Žqu‚»v¡ˆä´—²
‹¶Œ¾uQ‰¹‹Èv–쑺@äÝ
”\ug—tŽëv‹à„‰i‹Þ
³–ÊŽw’èÈF3,500‰~
˜eŽw’èÈF3,000‰~
Ž©—RÈ ˆê”ÊF2,500‰~
Ž©—RÈ Šw¶F1,500‰~
¦“–“ú‚ÍŠe500‰~‘

‚¨\ž‚ÝE‚¨–⇂¹^
’uŽ’•¶‰»ƒz[ƒ‹
TELF0238-26-2666
’uŽ’•¶‰»ƒz[ƒ‹
11ŒŽ12“ú(“y) 14:00
(ŠJê13:00)
–L“cŽs”\Šy“°“Á•ÊŒö‰‰ ˜N“Çu•½Ž¡•¨Œêv‘ˆä‰ë”äŒÃ
V‰‰o‚É‚æ‚é ”\u’©’·v–L“ˆŽOçtA‹à„—´‹Þ
³–ÊÈF6,000‰~
˜eE’†³–ÊÈF4,000‰~
‚¨\ž‚ÝE‚¨–⇂¹^
–L“cŽs”\Šy“°
TELF0565-35-8200
–L“cŽs”\Šy“°
11ŒŽ18“ú(‹à) 11:00 ‹ž“s‘åŠw@”\‚Æ‹¶Œ¾‚Ì‰ï ‹ž“s‘åŠw”\Šy•”@‹à„‰ïE•ó¶‰ïE‹¶Œ¾‰ï
‹¶Œ¾u’©”ä“Þvi‹¶Œ¾‰ïj
”\uŽE¶Îvi‹à„‰ïj
‚Ù‚©
–³—¿ ‹à„”\Šy“°
11ŒŽ19“ú(“y) Œ¤C”\11:30
(ŠJê10:45)
—á‰ï”\13:30
“Œ‹ž‹à„‰ï@‘æŽl‰ñ—á‰ï”\ ”\uŒo³v‚‹´áŠGiŒ¤C”\j
”\u—k‹M”Üvâ–{—§’ØN
”\uŒFâv‰““¡Ÿ›‰
ˆê”ÊF5,000‰~
Šw¶F3,000‰~
(—á‰ï”\‚̃`ƒPƒbƒg‚ÅŒ¤C”\‚à‚²ŠÓÜ’¸‚¯‚Ü‚·)
‘—§”\Šy“°
11ŒŽ20“ú(“ú) 14:00 ‹à„‰i‹Þ”\‚̉ï
‘æ27‰ñ“Œ‹žŒö‰‰>>Ú×
‰ðà@ç@‘Žq
”\u‹_‰¤v‹à„‰i‹Þ
‹¶Œ¾u˜Z’n‘ v–쑺äÝÖ
ˆê”ÊF6,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‘—§”\Šy“°
11ŒŽ26“ú(“y) 14:00 ‹¶Œ¾‚²‚´‚é”TÀ
in KYOTO 6th
‹¶Œ¾u‹SŠ¢v–쑺–œì
‹¶Œ¾uìãv–쑺äÝÖ
‹¶Œ¾u’Þjv–쑺äÝÖ
SÈF7,000‰~
AÈF6,000‰~
BÈF5,000‰~
Šw¶ÈF3,000‰~

‚¨\ž‚Ý^
“dŽqƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 
TELF0570-02-9999
¦10/26(…)10:00”­”„

¦‹à„”\Šy“°‚ł̓`ƒPƒbƒg‚ðŽæˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

‚¨–⇂¹^–œì‚̉ï
(•½“ú11:00`17:00)
TELF03-3997-8778
‹à„”\Šy“°
11ŒŽ27“ú(“ú) 13:30
(ŠJê13:00)
‹à„’èŠú”\>>Ú× ”\u¬“ÂvœA“cK–«
‹¶Œ¾u‰„–½‘Üv–ÎŽRçŒÜ˜Y
”\u“VŒÛv¡ˆä´—²
‘O”„F5,500‰~
“–“úF6,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‹à„”\Šy“°
12ŒŽ3“ú(“y) 13:30
(12:30)
ƒ†ƒlƒXƒR‚É‚æ‚é–³Œ`•¶‰»ˆâŽY ”\ŠyŒö‰‰ ”\u‘²“ƒ”k¬’¬v–쑺Žl˜Y
‹¶Œ¾u•¶‘ vŽR–{‘¥r
”\u—@‹ã’iv‹à„‰i‹Þ
SÈF12,000‰~
AÈF10,000‰~
BÈF8,000‰~
CÈF6,000‰~
ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµ‚¢^
ƒ`ƒPƒbƒgƒXƒy[ƒX
TELF03-3234-9999
ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 
TELF0570-02-9999
ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg
TELF0570-084-003
ŽåÃE‚¨–⇂¹^
Œö‰vŽÐ’c–@l”\Šy‹¦‰ï
TELF03-5925-3871
‘—§”\Šy“°
12ŒŽ4“ú(“ú) 13:00 –L“ˆWŽk”\‚Ì‰ï ”\u´Œo@”âu”Vo’[v–L“ˆŽOçt
‹¶Œ¾u‹ó˜rv–ÎŽR –Î
”\u“¹¬Ž›v–L“ˆWŽk
SÈF12,000‰~
AÈF10,000‰~
BÈF8,000‰~
Šw¶F5,000‰~
¦‘SŽw’èÈ
¦SÈŠ®”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½
‹à„”\Šy“°
12ŒŽ18“ú(“ú) 13:30
(ŠJê13:00)
‹à„’èŠú”\>>Ú× ”\uáv¼–싱Œ›
‹¶Œ¾u’·Œõv–ÎŽRŽµŒÜŽO
”\u“¹–¾Ž›v‹à„‰i‹Þ
‘O”„F5,500‰~
“–“úF6,000‰~
Šw¶F3,000‰~
‹à„”\Šy“°
¦‘ÝŠÙŒö‰‰‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŽåÃŽÒ‚Ì“s‡‚É‚æ‚èŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·

–ß‚é
”\‚Ö‚Ì—U‚¢ŠÏ”\‚Ì‚·‚·‚ß‹à„—¬‚Ì–£—Í‹G߂̵‹à„”\Šy“°‚Ì‚²Ð‰îŠÖ˜AƒTƒCƒg
‹à„’èŠú”\‚²ˆÄ“à‹à„‰i‹Þ ”\‚̉ˆÄ“à
Copyrights (c) 2003 Kongo Noh Gakudou All Rights Reserved.‹à„‰i‹Þ‚©‚ç‚Ì‚²ˆ¥ŽA